viernes, 21 de noviembre de 2008

GURE BAZTERRAK

Llevo un par de días con una morriña enorme. Y hoy, precisamente, he tropezado con unas cuantas canciones que no han hecho más que incrementarla. Ésta es una de ellas, Gure Bazterrak de Mikel Laboa, una canción simple y preciosa. Se os llevará un trocito vuestro. Un besazo para Javier, que fue quien me la enseñó. Disfrutadla.

GURE BAZTERRAK

Maite ditut,
maite
gure bazterrak,
lanbroak
ezkutatzen dizkidanean.
Zer ezkutatzen duen
ez didanean ikusten uzten.
Orduan hasten bainaiz ezkutukoa...
Nire baitan pizten diren
bazter miresgarriak
ikusten.



NUESTROS RINCONES

Los amo,
amo
nuestros rincones
cuando la bruma
me los esconde.
¿Qué es lo que oculta cuando no me deja ver?
Entonces empiezo a vislumbrar lo oculto...
Rincones admirables
que comienzan a surgir
dentro de mí.

4 comentarios:

  1. La morriña es un sentimiento delicioso (si no viene acompañada de la tristeza...)

    Saboreala !!!

    Te auguro, en cambio, un sabado luminoso... Sonrie, mujer luz !!!

    Un abrazo.

    Manu.

    ResponderEliminar
  2. Manu: Mi sábado se ha levantado lleno de niebla... pero desprende luz, descuida... Mi morriña estaba riquísima, si... Ya se que es uno de tus platos favoritos, con lo que te gusta a tí lo portugués... Te he guardado una poquita, ahi tienes

    http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap081122.html

    Un besote hacia Paris!

    ResponderEliminar
  3. Mi niña¡¡
    En la banda sonora de mi vida también esta Mikel Laboa.. no sabes la de veces que he oido sus "irrinchis" (o como se escriba jeje)¡¡
    C.Dubitatus

    ResponderEliminar
  4. C. Dubitatus: ¿Si? Qué bueno es el tio, ¿verdad? A ver si lo vemos algún dia en concierto. Muchos besos.

    ResponderEliminar